YOU SAID:

The general statement addresses the larger topic of persuasion or an abstract idea related to the theme of the story.

INTO JAPANESE

一般的なステートメントでは、説得というより大きなトピックや、ストーリーのテーマに関連する抽象的なアイデアを扱います。

BACK INTO ENGLISH

General statements address the larger topic of persuasion or abstract ideas related to the theme of the story.

INTO JAPANESE

一般的なステートメントは、物語のテーマに関連する説得や抽象的なアイデアというより大きなトピックを扱います。

BACK INTO ENGLISH

General statements address larger topics of persuasion or abstract ideas related to the theme of the story.

INTO JAPANESE

一般的なステートメントは、物語のテーマに関連した説得や抽象的なアイデアのより大きなトピックを扱います。

BACK INTO ENGLISH

General statements address larger topics of persuasion or abstract ideas related to the theme of the story.