YOU SAID:

the giant horse shoe is heavier than monkeys arm in quantum

INTO JAPANESE

巨大な馬の蹄は量子的には猿の腕より重い

BACK INTO ENGLISH

A giant horse's hoof is quantum heavier than a monkey's arm

INTO JAPANESE

巨大な馬の蹄は猿の腕よりも量子的に重い

BACK INTO ENGLISH

A giant horse's hoof is quantum heavier than a monkey's arm