YOU SAID:
the girl who circumnavigated fairy land in a ship of her own making
INTO JAPANESE
彼女自身の船の妖精の土地を周航した少女
BACK INTO ENGLISH
Circumnavigated the lands of her own ship fairy girl
INTO JAPANESE
彼女の自身の船の妖精の女の子の土地を一周
BACK INTO ENGLISH
Go around the land of her own ship fairy girl
INTO JAPANESE
彼女の自身の船の妖精の女の子の土地の周り行く
BACK INTO ENGLISH
Go around the land of her own ship fairy girl
This is a real translation party!
