YOU SAID:

the girls that get it, get it, and the girls that don't, don't

INTO JAPANESE

それを得る女の子は、それを得る、そしてそうでない女の子は、しないでください

BACK INTO ENGLISH

Girls who get it get it, and girls who don't, don't

INTO JAPANESE

それを得る女の子はそれを得る、としない女の子は、しない

BACK INTO ENGLISH

Girls who get it get it, and girls don't

INTO JAPANESE

それを得る女の子はそれを得る、と女の子はしない

BACK INTO ENGLISH

Girls who get it get it, and girls don't