YOU SAID:
the gods smile on you with great favor
INTO JAPANESE
神々は大いに寵愛してあなたに微笑む
BACK INTO ENGLISH
The gods love you so much, they smile at you.
INTO JAPANESE
神々はあなたをとても愛しています彼らはあなたに微笑んでいます
BACK INTO ENGLISH
The gods love you so much, they're smiling at you.
INTO JAPANESE
神々はあなたをとても愛しています彼らはあなたに微笑んでいます
BACK INTO ENGLISH
The gods love you so much, they're smiling at you.
That didn't even make that much sense in English.
