YOU SAID:

The government should implement the following measures from childhood in the family and society

INTO JAPANESE

政府は子供時代から家族や社会に以下の措置を講じるべきである

BACK INTO ENGLISH

The government should take the following measures for families and society from childhood:

INTO JAPANESE

政府は、子供時代から家族と社会のために以下の措置を講じるべきです。

BACK INTO ENGLISH

The government should take the following steps for families and society from childhood:

INTO JAPANESE

政府は、子供時代から家族や社会のために次の措置を講じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The government needs to take the following steps for families and society from childhood:

INTO JAPANESE

政府は、子供時代から家族や社会のために次の措置を講じる必要があります。

BACK INTO ENGLISH

The government needs to take the following steps for families and society from childhood: