YOU SAID:
the grand pacer test is a multistage pacing test that gets progressively harder as it goes on
INTO JAPANESE
グランドペーサーテストは、進行するにつれて徐々に難しくなる多段階のペーシングテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Grand Pacer Test is a multi-stage pacing test that gets progressively more difficult as you progress.
INTO JAPANESE
Grand Pacer Testは、進行するにつれて徐々に難しくなる多段階のペーシングテストです。
BACK INTO ENGLISH
The Grand Pacer Test is a multi-stage pacing test that gets progressively more difficult as you progress.
That didn't even make that much sense in English.
