YOU SAID:

the great big dog wanted kusu the cat

INTO JAPANESE

大きな犬が猫のクスを欲しがっていた

BACK INTO ENGLISH

A big dog wanted a cat kusu

INTO JAPANESE

大きな犬が猫を欲しかったクス

BACK INTO ENGLISH

Kusu where a big dog wanted a cat

INTO JAPANESE

大きな犬が猫を欲しがった楠

BACK INTO ENGLISH

Kusunoki a big dog wanted a cat

INTO JAPANESE

大きな犬の楠が猫を欲しがっていた

BACK INTO ENGLISH

Kusunoki, a big dog, wanted a cat

INTO JAPANESE

大きな犬の楠は猫が欲しかった

BACK INTO ENGLISH

Kusunoki, a big dog, wanted a cat