YOU SAID:

the great come to those that dont wait

INTO JAPANESE

偉大な者は待たない者に来る

BACK INTO ENGLISH

The mighty will come to those who do not wait.

INTO JAPANESE

偉大な御方は，待たない者の許に来るであろう。

BACK INTO ENGLISH

The Great One will come to those who do not wait.

INTO JAPANESE

偉大な御方は，待たない者の許に来るであろう。

BACK INTO ENGLISH

The Great One will come to those who do not wait.