YOU SAID:

The Great Khan strangles his sons in their tents, and runs out into the steppe alone.

INTO JAPANESE

グレートカーンは息子たちをテントで絞め殺し、一人で草原に飛び出します。

BACK INTO ENGLISH

Great Khan strangled his sons in tents and jumps out into the grassland alone.

INTO JAPANESE

グレートカーンはテントで息子たちの首を絞め、一人で草原に飛び出します。

BACK INTO ENGLISH

Great Khan strangled his sons in a tent and jumps out onto the grassland alone.

INTO JAPANESE

グレートカーンはテントで息子たちの首を絞め、一人で草原に飛び出します。

BACK INTO ENGLISH

Great Khan strangled his sons in a tent and jumps out onto the grassland alone.