YOU SAID:

The green spider melted the steel glass. He was so hot that he burned the computer down. His owner were horrified to find that he had died of radiation poisoning by a nuclear junkyard. I think this is a great lesson to other.

INTO JAPANESE

緑色のクモが鋼のガラスを溶かした。彼は熱すぎて、コンピューターを焼き尽くした。彼の所有者は、彼が核廃棄物置き場による放射能汚染で死亡したことを知ってぞっとしました。これは他の人への素晴らしい教訓だと思います。

BACK INTO ENGLISH

A green spider melted the steel glass. He got so hot that he burned the computer down. His owner was horrified to learn that he had died of radioactive contamination from a nuclear waste dump. I think this is a great lesson for others.

INTO JAPANESE

緑色のクモがスチールガラスを溶かした.彼は熱くなりすぎて、コンピューターを焼き尽くした。彼の所有者は、彼が核廃棄物投棄場からの放射能汚染で死亡したことを知ってぞっとしました。これは他の人にとって素晴らしい教訓だと思います。

BACK INTO ENGLISH

A green spider melted the steel glass. He got too hot and burned down the computer. His owner was horrified to learn that he had died of radioactive contamination from a nuclear waste dump. I think this is a great lesson for others.

INTO JAPANESE

緑色のクモがスチールガラスを溶かした.彼は熱くなりすぎて、コンピューターを焼き尽くした。彼の所有者は、彼が核廃棄物投棄場からの放射能汚染で死亡したことを知ってぞっとしました。これは他の人にとって素晴らしい教訓だと思います。

BACK INTO ENGLISH

A green spider melted the steel glass. He got too hot and burned down the computer. His owner was horrified to learn that he had died of radioactive contamination from a nuclear waste dump. I think this is a great lesson for others.