YOU SAID:

The Grim Reaper will no longer be prevented from reaping souls due to band affiliation.

INTO JAPANESE

グリム・リーパーはバンド所属のため、魂を手に入れることができなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Grim Reaper belongs to the band and will no longer have access to his soul.

INTO JAPANESE

グリム・リーパーはバンドに所属しており、彼の魂にアクセスできなくなります。

BACK INTO ENGLISH

Grim Reaper belongs to the band and will no longer have access to his soul.