YOU SAID:

The guy be guying on the guy.

INTO JAPANESE

男は男にガイイングしている。

BACK INTO ENGLISH

A man is geying to a man.

INTO JAPANESE

男は男に間に出かっている。

BACK INTO ENGLISH

The man is out in between by the man.

INTO JAPANESE

その男は男のそばの間に出て行く。

BACK INTO ENGLISH

The man steps out between the men.

INTO JAPANESE

男は男の間に出て行く。

BACK INTO ENGLISH

The man go out between the men.

INTO JAPANESE

男は男の間に出て行く。

BACK INTO ENGLISH

The man go out between the men.