YOU SAID:

The hairy ones are quite nice.

INTO JAPANESE

毛むくじゃらのものはかなりいいです。

BACK INTO ENGLISH

Shaggy ones are pretty nice.

INTO JAPANESE

シャギーなものはかなりいいですね。

BACK INTO ENGLISH

Shaggy things are pretty good.

INTO JAPANESE

しつこいものはかなり良いです。

BACK INTO ENGLISH

Persistent things are pretty good.

INTO JAPANESE

永続的なものはかなり良いです。

BACK INTO ENGLISH

Persistent things are pretty good.