YOU SAID:

The half-living children of vampires birthed by human females, dhampirs are progenies of both horror and tragedy. The circumstances of a dhampir’s conception are often called into question but scarcely understood, as few mortal mothers survive the childbirth.

INTO JAPANESE

人間の女性によって生まれた吸血鬼の半生の子供たちであるダンピールは、恐怖と悲劇の両方の子孫です。ダンピールの受胎の状況はしばしば疑問視されますが、出産を生き延びる死すべき母親はほとんどいないため、ほとんど理解されていません。

BACK INTO ENGLISH

Dhampir, half-living children of vampires born by human females, are descendants of both horror and tragedy. The circumstances of Dhampir's conception are often questioned, but little is understood, since few mortal mothers survive childbirth.

INTO JAPANESE

人間の女性によって生まれた吸血鬼の半生の子供であるダンピールは、恐怖と悲劇の両方の子孫です。ダンピールの受胎の状況はしばしば疑問視されますが、出産を生き延びる死すべき母親はほとんどいないため、ほとんど理解されていません。

BACK INTO ENGLISH

Dhampir, a vampire half-living child born by a human woman, is a descendant of both horror and tragedy. The circumstances of Dhampir's conception are often questioned, but little is understood, since few mortal mothers survive childbirth.

INTO JAPANESE

人間の女性によって生まれた吸血鬼の半生児童であるダンピールは、恐怖と悲劇の両方の子孫です。ダンピールの受胎の状況はしばしば疑問視されますが、出産を生き延びる死すべき母親はほとんどいないため、ほとんど理解されていません。

BACK INTO ENGLISH

Dhampir, a half-living child of vampires born by a human female, is a descendant of both horror and tragedy. The circumstances of Dhampir's conception are often questioned, but little is understood, since few mortal mothers survive childbirth.

INTO JAPANESE

人間の女性によって生まれた吸血鬼の半生の子供であるダンピールは、恐怖と悲劇の両方の子孫です。ダンピールの受胎の状況はしばしば疑問視されますが、出産を生き延びる死すべき母親はほとんどいないため、ほとんど理解されていません。

BACK INTO ENGLISH

Dhampir, a vampire half-living child born by a human woman, is a descendant of both horror and tragedy. The circumstances of Dhampir's conception are often questioned, but little is understood, since few mortal mothers survive childbirth.

INTO JAPANESE

人間の女性によって生まれた吸血鬼の半生児童であるダンピールは、恐怖と悲劇の両方の子孫です。ダンピールの受胎の状況はしばしば疑問視されますが、出産を生き延びる死すべき母親はほとんどいないため、ほとんど理解されていません。

BACK INTO ENGLISH

Dhampir, a half-living child of vampires born by a human female, is a descendant of both horror and tragedy. The circumstances of Dhampir's conception are often questioned, but little is understood, since few mortal mothers survive childbirth.