YOU SAID:
the hamsters spinning but the wheels dead
INTO JAPANESE
ハムスターは回っているが車輪は動かない
BACK INTO ENGLISH
The hamster is spinning but the wheel isn't moving
INTO JAPANESE
ハムスターは回っているが、車輪は動いていない
BACK INTO ENGLISH
The hamster is spinning, but the wheel isn't moving
INTO JAPANESE
ハムスターは回っているが、車輪は動いていない
BACK INTO ENGLISH
The hamster is spinning, but the wheel isn't moving
Come on, you can do better than that.
