YOU SAID:

The happiest place on Earth. Just do it. The original. If your grandfather hadn’t worn it, you wouldn’t exist. A diamond is forever.

INTO JAPANESE

地球上で最も幸せな場所。それをしてください。オリジナル。あなたの祖父がそれを着ていなかったら、あなたは存在しなかったでしょう。ダイヤモンドは永遠です。

BACK INTO ENGLISH

The happiest place on earth. Just do it. Original. If your grandfather hadn't worn it, you wouldn't have existed. Diamonds are eternal.

INTO JAPANESE

地球上で最も幸せな場所。それをしてください。翻訳元。あなたの祖父がそれを着ていなかったら、あなたは存在しなかったでしょう。ダイヤモンドは永遠です。

BACK INTO ENGLISH

The happiest place on earth. Just do it. Translated from. If your grandfather hadn't worn it, you wouldn't have existed. Diamonds are eternal.

INTO JAPANESE

地球上で最も幸せな場所。それをしてください。から翻訳。あなたの祖父がそれを着ていなかったら、あなたは存在しなかったでしょう。ダイヤモンドは永遠です。

BACK INTO ENGLISH

The happiest place on earth. Just do it. Translated from. If your grandfather hadn't worn it, you wouldn't have existed. Diamonds are eternal.