YOU SAID:

The harder you try, the harder you fail

INTO JAPANESE

隠し通せると思ってるね そう思えば思うほど 体に出るんだよ

BACK INTO ENGLISH

You think you can keep a secret, but the harder you try, the more you show.

INTO JAPANESE

隠し通せると思ってるね そう思えば思うほど 体に出るんだよ

BACK INTO ENGLISH

You think you can keep a secret, but the harder you try, the more you show.