YOU SAID:
The hardest word to translate is you because of context they use in other languages.
INTO JAPANESE
彼らが他の言語で使用する文脈のために、翻訳するのが最も難しい言葉はあなたです。
BACK INTO ENGLISH
Due to the context they use in other languages, the most difficult word to translate is you.
INTO JAPANESE
彼らが他の言語で使用する文脈のために、翻訳するのが最も難しい単語はあなたです。
BACK INTO ENGLISH
Due to the context they use in other languages, the most difficult word to translate is you.
Come on, you can do better than that.
