YOU SAID:

The heart had its reasons which reason cannot know.

INTO JAPANESE

中心部には、どの理由ことはできません知っているその理由がありました。

BACK INTO ENGLISH

In the heart of what reason cannot know the reason.

INTO JAPANESE

どのような理由の理由を知ることはできません。

BACK INTO ENGLISH

Do you know any reason why not.

INTO JAPANESE

あなたは何らかの理由をなぜ知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know any reason why.

INTO JAPANESE

あなたは何らかの理由をなぜ知っていますか。

BACK INTO ENGLISH

Do you know any reason why.