YOU SAID:

The heavens call... The earth cries out... The crowds roar... All calling on me to strike back against evil. Now listen up, villains! I am the warrior of justice, Kamen Rider Stronger!

INTO JAPANESE

天空を呼び出します.地球の叫び.群集のとどろき.すべての悪に対して反撃する私を訪ねてくる。今まで、悪役を試聴!私は仮面ライダーストロンガーの正義の戦士!

BACK INTO ENGLISH

Call the sky. Earth cry. roar of the crowd... come visit me to fight against all evil. Listen villains ever! I am a warrior of Justice of Kamen Rider stronger!

INTO JAPANESE

空を呼び出します。地球の叫び。... 観客の歓声すべての悪と戦うために訪ねて来る。今まで悪役に聞く!正義の仮面ライダーより強い戦士が! します。

BACK INTO ENGLISH

Call the sky. The cry of the Earth. ... Come over to fight against the evil of all the roar of the crowd. Ever hear a villain! justice Kamen Rider stronger warriors! I will.

INTO JAPANESE

空を呼び出します。地球の叫び。...群衆のすべての轟音の悪と戦うためにやって来る。今まで悪役を聞く!正義仮面ライダー強い戦士!します。

BACK INTO ENGLISH

Call the sky. The cry of the Earth. ... Come to fight against the evil of all the roar of the crowd. Ever hear the villain! justice Kamen Rider stronger warriors! the.

INTO JAPANESE

空を呼び出します。地球の叫び。...群衆のすべての轟音の悪と戦うために来る。今まで悪役を聞く!正義仮面ライダー強い戦士!。

BACK INTO ENGLISH

Call the sky. The cry of the Earth. ... Come to fight against the evil of all the roar of the crowd. Ever hear the villain! justice Kamen Rider stronger warriors!

INTO JAPANESE

空を呼び出します。地球の叫び。...群衆のすべての轟音の悪と戦うために来る。今まで悪役を聞く!正義仮面ライダー強い戦士!

BACK INTO ENGLISH

Call the sky. The cry of the Earth. ... Come to fight against the evil of all the roar of the crowd. Ever hear the villain! justice Kamen Rider stronger warriors!