YOU SAID:
The hero smiled willingly at the billboard depicting his own face.
INTO JAPANESE
主人公は自分の顔が描かれた看板を見て喜んで微笑んだ。
BACK INTO ENGLISH
The protagonist smiled with joy when he saw the sign with his face on it.
INTO JAPANESE
主人公は自分の顔が描かれた看板を見て嬉しそうに微笑んだ。
BACK INTO ENGLISH
The protagonist smiled happily when he saw the sign with his face on it.
INTO JAPANESE
主人公は自分の顔が描かれた看板を見て嬉しそうに微笑んだ。
BACK INTO ENGLISH
The protagonist smiled happily when he saw the sign with his face on it.
That didn't even make that much sense in English.
