YOU SAID:

The Hill of the Graces is thickly covered with wood, and is thus very unlike the rest of Libya, which is bare. It is distant twenty-five miles from the sea.

INTO JAPANESE

恵みの丘は木で厚く覆われており、裸のリビアの残りの部分とは非常に異なっています。海から25マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

The hill of grace is covered thick with wood and it is very different from the rest of naked Libya. It is 25 miles away from the sea.

INTO JAPANESE

恵みの丘は木で覆われており、裸のリビアとは非常に異なっています。海から25マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

The hill of grace is covered with wood and it is very different from naked Libya. It is 25 miles away from the sea.

INTO JAPANESE

恵みの丘は木で覆われており、裸のリビアとは非常に異なっています。海から25マイル離れています。

BACK INTO ENGLISH

The hill of grace is covered with wood and it is very different from naked Libya. It is 25 miles away from the sea.