YOU SAID:

The HM FLASH lights even the darkest dungeons.

INTO JAPANESE

HM FLASHは最も暗いダンジョンさえも照らします。

BACK INTO ENGLISH

HM FLASH lights even the darkest dungeon.

INTO JAPANESE

HM FLASHは最も暗いダンジョンでも点灯します。

BACK INTO ENGLISH

HM FLASH lights even in the darkest dungeon.

INTO JAPANESE

最も暗いダンジョンでもHM FLASHが点灯します。

BACK INTO ENGLISH

HM FLASH lights up even in the darkest dungeon.

INTO JAPANESE

最も暗いダンジョンでもHM FLASHが点灯します。

BACK INTO ENGLISH

HM FLASH lights up even in the darkest dungeon.