YOU SAID:
the hope of demise begins with the demise of hope in the people of the world around you
INTO JAPANESE
終焉の希望は、あなたの周りの世界の人々の希望の終焉から始まります
BACK INTO ENGLISH
Hope for the end begins with the end of hope for the people of the world around you
INTO JAPANESE
終わりへの希望は、あなたの周りの世界の人々のための希望の終わりから始まります
BACK INTO ENGLISH
Hope to the end begins with the end of hope for the people of the world around you
INTO JAPANESE
最後まで希望は、あなたの周りの世界の人々のための希望の終わりから始まります
BACK INTO ENGLISH
Hope to the end begins with the end of hope for the people of the world around you
That didn't even make that much sense in English.
