YOU SAID:

The hotdog ate my dog in the backyard while I was eating a tomato.

INTO JAPANESE

私がトマトを食べている間に、裏庭で犬がホットドッグに食べられてしまいました。

BACK INTO ENGLISH

While I was eating tomatoes, my dog got eaten by a hot dog in the backyard.

INTO JAPANESE

私がトマトを食べているときに、私の犬が裏庭でホットドッグに食べられました。

BACK INTO ENGLISH

My dog got eaten by a hot dog in the backyard while I was eating tomatoes.

INTO JAPANESE

私がトマトを食べているときに、裏庭で犬がホットドッグに食べられました。

BACK INTO ENGLISH

My dog got eaten by a hot dog in the backyard while I was eating tomatoes.