YOU SAID:

the hounds tooth shirt is very expensive

INTO JAPANESE

猟犬の歯のシャツは非常に高価です

BACK INTO ENGLISH

Hunting dog shirts are very expensive

INTO JAPANESE

狩猟犬のシャツは非常に高価です

BACK INTO ENGLISH

Hunting dog shirts are very expensive