YOU SAID:

the humans fall flat in Human Fall Flat because they fall from a high place with such force that they flatten when they hit the ground.

INTO JAPANESE

彼らは地面に当たったときに彼らが平らになるような力で高い場所から落ちるので、人間は人間の落下フラットで平らに落ちます。

BACK INTO ENGLISH

When they hit the ground they fall from a high place with force to flatten them, so humans fall flat on a human fall flat.

INTO JAPANESE

彼らが地面に当たったとき、彼らは彼らを平らにする力で高い場所から落ちます。

BACK INTO ENGLISH

When they hit the ground, they fall from high places with the power to flatten them.

INTO JAPANESE

彼らが地面を打つとき、彼らは彼らを平らにする力で高い所から落ちます。

BACK INTO ENGLISH

When they hit the ground they fall from high with the force to flatten them.

INTO JAPANESE

彼らが地面にぶつかると、彼らは彼らを平らにする力で高いところから落ちます。

BACK INTO ENGLISH

When they hit the ground, they fall from high with the force to flatten them.

INTO JAPANESE

彼らが地面を打つとき、彼らは彼らを平らにする力で高いところから落ちます。

BACK INTO ENGLISH

When they hit the ground, they fall from high with the force to flatten them.