YOU SAID:

The hunter wanted me to return you and split the money with him.

INTO JAPANESE

ハンターでは、私を返すし、彼のお金を分割したいです。

BACK INTO ENGLISH

Hunter, I return, and wants to break out of his money.

INTO JAPANESE

ハンター、戻る、彼のお金を打破したいです。

BACK INTO ENGLISH

Back Hunter, and you want to break out of his money.

INTO JAPANESE

背中のハンター、あなたは彼のお金を分割します。

BACK INTO ENGLISH

Back Hunter, you break out of his money.

INTO JAPANESE

ハンターは、彼のお金のうち休憩をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Hunter backs break out of his money.

INTO JAPANESE

ハンターは、彼のお金の休憩をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Hunter backs the rest of his money.

INTO JAPANESE

ハンターは、彼のお金の残りの部分をバックアップします。

BACK INTO ENGLISH

Hunter backs the rest of his money.