YOU SAID:

The ----- i have ---- you ------- recently and i think--- --- --- 1

INTO JAPANESE

----- 私は ---- あなた ------- 最近、そして私はそう思います --- --- --- 1

BACK INTO ENGLISH

----- I ---- YOU ------- Lately, and I think so --- --- --- 1

INTO JAPANESE

----- 私 ---- あなた ------- 最近、そう思います --- --- --- 1

BACK INTO ENGLISH

----- I ---- You ------- I think so recently --- --- --- 1

INTO JAPANESE

----- 私 ---- あなた ------- 最近そう思います --- --- --- 1

BACK INTO ENGLISH

----- I ---- You ------- I think so recently --- --- --- 1