YOU SAID:
The image of that Metamoto
INTO JAPANESE
あのメタモトのイメージ
BACK INTO ENGLISH
Image of that metamoto
INTO JAPANESE
そのメタモトの画像
BACK INTO ENGLISH
The image of that metamoto
INTO JAPANESE
あのメタモトのイメージ
BACK INTO ENGLISH
Image of that metamoto
INTO JAPANESE
そのメタモトの画像
BACK INTO ENGLISH
The image of that metamoto
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium