YOU SAID:
The important thing is he believes it.
INTO JAPANESE
重要なのは彼がそれを信じているということだ。
BACK INTO ENGLISH
What matters is that he believes it.
INTO JAPANESE
重要なのは彼がそれを信じるかどうかです。
BACK INTO ENGLISH
What matters is whether he believes it or not.
INTO JAPANESE
重要なのは彼がそれを信じるかどうかです。
BACK INTO ENGLISH
What matters is whether he believes it or not.
That didn't even make that much sense in English.