YOU SAID:

The inept wizard's spell fizzled with extreme failure. He does not appreciate you pointing and laughing at him.

INTO JAPANESE

邪悪な魔法使いの呪文は、極度の失敗を繰り返した。彼はあなたが彼を指さして笑っていることを評価しない。

BACK INTO ENGLISH

The evil wizard's spell repeated its extreme failures. He doesn't appreciate you pointing at him and laughing.

INTO JAPANESE

邪悪な魔法使いの呪文は極度の失敗を繰り返した。彼はあなたが彼を指さして笑っていることを評価していない。

BACK INTO ENGLISH

The evil wizard's spell repeated its extreme failures. He doesn't appreciate you pointing at him and laughing.