YOU SAID:

The It's n j l new of yor k york t ex as of ala b a m a al a bam a neeeee w y ooo r k lon don london l london new yolk tork yo

INTO JAPANESE

それはニュージャージーです、ニューヨークの新しいです、ニューヨーク、テキサス、アラバマの時点で、アル・ア・バム、ニーイー、ワイ・オー・ク・ロン・ドン・ロンドン、ロンドン・ニュー・ヨーク・トーク・ヨー

BACK INTO ENGLISH

It's New Jersey, it's new in New York, it's New York, Texas, Alabama as of now, al-a-bum, nee-yi, Y-o-k-London-London, London-New-York-Talk-Yo.

INTO JAPANESE

それはニュージャージー、それはニューヨークの新しい、それは今のところニューヨーク、テキサス、アラバマ、アル・ア・バム、ニー・イー、ヨク・ロンドン・ロンドン、ロンドン・ニューヨーク・トーク・ヨー。

BACK INTO ENGLISH

It's New Jersey, It's New York New, It's New York, Texas, Alabama, Al a Bam, Nee Yi, Yok London London, London New York Talk Yo.

INTO JAPANESE

それはニュージャージー、それはニューヨークです、それはニューヨークです、テキサス、アラバマ、アル・ア・バム、ニー・イー、ヨーク・ロンドン・ロンドン、ロンドン・ニューヨーク・トーク・ヨー。

BACK INTO ENGLISH

It's New Jersey, it's New York, it's New York, Texas, Alabama, Al a Bam, Nee Yee, York London London, London New York talk yo.

INTO JAPANESE

それはニュージャージー、それはニューヨーク、それはニューヨーク、テキサス、アラバマ、アル・ア・バム、ニー・イー、ヨーク・ロンドン・ロンドン、ロンドン・ニューヨーク・トーク・ヨー。

BACK INTO ENGLISH

It's New Jersey, it's New York, it's New York, Texas, Alabama, Al-A-Bam, Nee-Yi, York-London-London, London-New-York-Talk-Yo.

INTO JAPANESE

それはニュージャージー、それはニューヨーク、それはニューヨーク、テキサス、アラバマ、アル・ア・バム、ニー・イー、ヨーク・ロンドン・ロンドン、ロンドン・ニューヨーク・トーク・ヨーです。

BACK INTO ENGLISH

It's New Jersey, it's New York, it's New York, Texas, Alabama, Al-a-Bam, Nee-Yi, York-London-London, London-New-York-Talk-Yo.

INTO JAPANESE

それはニュージャージー、それはニューヨーク、それはニューヨーク、テキサス、アラバマ、アル・ア・バム、ニー・イー、ヨーク・ロンドン・ロンドン、ロンドン・ニューヨーク・トーク・ヨーです。

BACK INTO ENGLISH

It's New Jersey, it's New York, it's New York, Texas, Alabama, Al-A-Bam, Nee-Yi, York-London-London, London-New-York-Talk-Yo.

INTO JAPANESE

それはニュージャージー、それはニューヨーク、それはニューヨーク、テキサス、アラバマ、アル・ア・バム、ニー・イー、ヨーク・ロンドン・ロンドン、ロンドン・ニューヨーク・トーク・ヨーです。

BACK INTO ENGLISH

It's New Jersey, it's New York, it's New York, Texas, Alabama, Al-A-Bam, Nee-Yi, York-London-London, London-New-York-Talk-Yo.