YOU SAID:
The jewish merchant ate my sword, which had bankai.
INTO JAPANESE
ユダヤ人商人は卍解をした私の刀を食べた。
BACK INTO ENGLISH
The Jewish merchant ate my bankaited sword.
INTO JAPANESE
ユダヤ人商人は私のバンカイトされた剣を食べました。
BACK INTO ENGLISH
The Jewish merchant ate my bunked sword.
INTO JAPANESE
ユダヤ人商人は私の隠された剣を食べた。
BACK INTO ENGLISH
The Jewish merchant ate my hidden sword.
INTO JAPANESE
ユダヤ人商人が私の隠していた剣を食べてしまった。
BACK INTO ENGLISH
A Jewish merchant ate my hidden sword.
INTO JAPANESE
ユダヤ人商人が私の隠していた剣を食べてしまいました。
BACK INTO ENGLISH
A Jewish merchant ate my hidden sword.
You've done this before, haven't you.
