YOU SAID:
The Khazar Ain continued to complain of pain. Smithman and Mizan are excellent here. "tenic decent girl zorg zwiz decent girl?"
INTO JAPANESE
カザール・アインは痛みを訴え続けた。スミスマンとミザンは素晴らしい。「テニック、まともな女の子、ゾルグ、ズウィズ、まともな女の子?」
BACK INTO ENGLISH
Kazar Ain continued to cry out in pain. Smithman and Mizan are great. "Tenick, a decent girl, Zorg, Zwith, a decent girl?"
INTO JAPANESE
カザール・アインは苦痛に叫び続けた。スミスマンとミザンは偉大だ。「テニック、まともな娘か。ゾルグ、ズウィス、まともな娘か?」
BACK INTO ENGLISH
Kazar Ain continued to scream in pain. Smithman and Mizan are great. "Tenick, are you a decent girl? Zorg, Zwis, are you a decent girl?"
INTO JAPANESE
カザール・アインは苦痛に叫び続けた。スミスマンとミザンは素晴らしい。「テニック、お前はまともな娘か?ゾルグ、ツヴィス、お前はまともな娘か?」
BACK INTO ENGLISH
Kazar Ein continued to scream in pain. Smithman and Mizan were great. "Tennik, are you a good girl? Zorg, Zvis, are you a good girl?"
INTO JAPANESE
カザール・アインは苦痛に叫び続けた。スミスマンとミザンは素晴らしかった。「テニク、いい子か?ゾルグ、ズヴィス、いい子か?」
BACK INTO ENGLISH
Kazar Ain kept screaming in pain. Smithman and Mizan were amazing. "Tenik, are you a good boy? Zorg, Zvis, are you a good boy?"
INTO JAPANESE
カザール・アインは苦痛に叫び続けた。スミスマンとミザンは素晴らしかった。「テニク、いい子か?ゾルグ、ズヴィス、いい子か?」
BACK INTO ENGLISH
Kazar Ain kept screaming in pain. Smithman and Mizan were amazing. "Tenik, are you a good boy? Zorg, Zvis, are you a good boy?"
That didn't even make that much sense in English.