YOU SAID:

The land shark circles the table with his fangs watering.

INTO JAPANESE

ランドシャークは牙に水をまきながらテーブルを一周します。

BACK INTO ENGLISH

Land Shark goes around the table, watering its fangs.

INTO JAPANESE

ランドシャークはテーブルを一周し、牙に水をまきます。

BACK INTO ENGLISH

Land Shark goes around the table and waters its fangs.

INTO JAPANESE

ランドシャークはテーブルを一周し、牙に水をやります。

BACK INTO ENGLISH

Land Shark goes around the table and waters its fangs.