YOU SAID:

The languages common room was a horrible place for degenerate people and those who do not like speaking French.

INTO JAPANESE

言語談話室は、退屈な人々やフランス語を話すのが好きではない人々にとって恐ろしい場所でした。

BACK INTO ENGLISH

The language lounge was a horrible place for bored people and those who don't like to speak French.

INTO JAPANESE

語学ラウンジは、退屈な人やフランス語を話すのが嫌いな人にとっては恐ろしい場所でした。

BACK INTO ENGLISH

The language lounge was a terrifying place for those who were bored or hated to speak French.

INTO JAPANESE

語学ラウンジは、フランス語を話すのが退屈だったり嫌いだったりする人にとって恐ろしい場所でした。

BACK INTO ENGLISH

The language lounge was a horrible place for people who were bored or hated to speak French.

INTO JAPANESE

言語ラウンジは、フランス語を話すのが退屈だったり嫌いだったりする人々にとって恐ろしい場所でした。

BACK INTO ENGLISH

The language lounge was a terrifying place for people who were bored or hated to speak French.

INTO JAPANESE

語学ラウンジは、フランス語を話すのが退屈だったり嫌いだったりする人にとって恐ろしい場所でした。

BACK INTO ENGLISH

The language lounge was a horrible place for people who were bored or hated to speak French.

INTO JAPANESE

言語ラウンジは、フランス語を話すのが退屈だったり嫌いだったりする人々にとって恐ろしい場所でした。

BACK INTO ENGLISH

The language lounge was a terrifying place for people who were bored or hated to speak French.