YOU SAID:

The larger than average woman she's large she's large

INTO JAPANESE

平均的な女性よりも大きいほど、彼女は大きいです

BACK INTO ENGLISH

The bigger the average woman, the bigger she is

INTO JAPANESE

平均的な女性が大きければ大きいほど、彼女は大きい

BACK INTO ENGLISH

The bigger the average woman, the bigger she is