YOU SAID:

The last man to punch a cat lost his trophy garden twice

INTO JAPANESE

猫を殴る最後の男はトロフィーガーデンを2回失った

BACK INTO ENGLISH

The last man to hit the cat lost trophy garden twice

INTO JAPANESE

猫を打つ最後の男は2回トロフィーガーデンを失った

BACK INTO ENGLISH

The last man to beat the cat lost the trophy garden twice

INTO JAPANESE

猫を倒した最後の男はトロフィーガーデンを2回失った

BACK INTO ENGLISH

The last man who knocked down the cat lost the trophy garden twice.

INTO JAPANESE

猫を倒した最後の男はトロフィーガーデンを2回失った。

BACK INTO ENGLISH

The last man who knocked down the cat lost the trophy garden twice.