YOU SAID:

The last two lines may read incorrect until said

INTO JAPANESE

最後の2行は、次のようになるまで正しくない場合があります

BACK INTO ENGLISH

The last two lines may not be correct until it looks like this

INTO JAPANESE

最後の2行は、次のようになるまで正しくない場合があります

BACK INTO ENGLISH

The last two lines may not be correct until it looks like this