YOU SAID:

THE LEAD HUNG UP THE CALL

INTO JAPANESE

リードが電話を切った

BACK INTO ENGLISH

Reed hangs up

INTO JAPANESE

リードが電話を切りました

BACK INTO ENGLISH

lead hung up

INTO JAPANESE

リードが切れた

BACK INTO ENGLISH

the lead is broken

INTO JAPANESE

リードが壊れています

BACK INTO ENGLISH

the lead is broken