YOU SAID:

The legal sense of trademark is an official representation of a business or product that only they can legally use -- like the Nike swoosh or their motto "Just do it."

INTO JAPANESE

商標の法的意味は、ナイキのスウッシュやモットーの「Just do it」のように、企業または製品のみが合法的に使用できる公式の表現です。

BACK INTO ENGLISH

The legal meaning of a trademark is an official expression that can only be used legally by a company or product, like the Nike swoosh or the motto "Just do it."

INTO JAPANESE

商標の法的意味は、ナイキのスウッシュや「Just do it」のモットーのように、企業または製品によってのみ合法的に使用できる公式の表現です。

BACK INTO ENGLISH

The legal meaning of a trademark is an official expression that can only be used legally by a company or product, like the Nike swoosh or the "Just do it" motto.

INTO JAPANESE

商標の法的意味は、ナイキのスウッシュや「Just do it」のモットーのように、企業または製品によってのみ合法的に使用できる公式の表現です。

BACK INTO ENGLISH

The legal meaning of a trademark is an official expression that can only be used legally by a company or product, like the Nike swoosh or the "Just do it" motto.