YOU SAID:

The legend of Joe Higashi expands. Soon to be a major motion picture.

INTO JAPANESE

ジョー・ヒガシの伝説は広がる。まもなく映画化。

BACK INTO ENGLISH

The legend of Joe Higashi is growing. It will soon be made into a movie.

INTO JAPANESE

ジョー・ヒガシの伝説は広がりつつある。まもなく映画化も決定。

BACK INTO ENGLISH

The legend of Joe Higashi is growing, and a film adaptation is soon planned.

INTO JAPANESE

ジョー・ヒガシの伝説は広がりつつあり、近々映画化も予定されている。

BACK INTO ENGLISH

The legend of Joe Higashi is growing, and a film adaptation is planned for the near future.

INTO JAPANESE

ジョー・ヒガシの伝説は広がりつつあり、近い将来には映画化も予定されている。

BACK INTO ENGLISH

The legend of Joe Higashi is growing, and a film adaptation is planned for the near future.