YOU SAID:
The leviathan crawls under the galaxies to remember fiercely the desires of the days to come.
INTO JAPANESE
リヴァイアサンは銀河の下をい回り、これからの日々の欲望を激しく思い出します。
BACK INTO ENGLISH
Leviathan roams below the galaxy, reminiscent of his daily desires.
INTO JAPANESE
リヴァイアサンは銀河の下を歩き回り、日々の欲望を思い起こさせます。
BACK INTO ENGLISH
Leviathan roams below the galaxy, reminiscent of daily desires.
INTO JAPANESE
リヴァイアサンは銀河の下を歩き回り、日々の欲望を思い起こさせます。
BACK INTO ENGLISH
Leviathan roams below the galaxy, reminiscent of daily desires.
Come on, you can do better than that.
