YOU SAID:

The liberal party of the government is very hard to define in your own dialect

INTO JAPANESE

政府の自由党はあなた自身の方言で定義するのは非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

Government Liberals are very hard to define in your own dialect

INTO JAPANESE

政府の自由主義者はあなた自身の方言で定義するのが非常に難しい

BACK INTO ENGLISH

Government liberals are very difficult to define in your own dialect

INTO JAPANESE

政府のリベラルは、あなた自身の方言で定義することは非常に困難です

BACK INTO ENGLISH

Government liberals are very difficult to define in your own dialect