YOU SAID:

The limits of my language stand for the limits of my world.

INTO JAPANESE

私の言語の限界が私の世界の限界を立っています。

BACK INTO ENGLISH

Limits of my language are the limits of my world standing.

INTO JAPANESE

私の言語の限界が私の世界的地位の限界です。

BACK INTO ENGLISH

The limits of my language are the limits of my world-wide status.

INTO JAPANESE

私の言語の限界が私の世界の状態の限界です。

BACK INTO ENGLISH

The limits of my language are the limits of my world.

INTO JAPANESE

私の言語の限界が私の世界の限界です。

BACK INTO ENGLISH

The limits of my language are the limits of my world.