YOU SAID:
The liquor brand was eventually forced to pull the ad from circulation.
INTO JAPANESE
この酒類ブランドは最終的に広告の掲載を中止せざるを得なくなった。
BACK INTO ENGLISH
The liquor brand was eventually forced to stop advertising.
INTO JAPANESE
この酒類ブランドは最終的に広告の停止を余儀なくされた。
BACK INTO ENGLISH
The alcohol brand was eventually forced to stop advertising.
INTO JAPANESE
このアルコールブランドは最終的に広告の停止を余儀なくされた。
BACK INTO ENGLISH
The alcohol brand was eventually forced to stop advertising.
Well done, yes, well done!
