YOU SAID:

The little child had been inflicted with pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, a rare disease found in the Himilayas

INTO JAPANESE

小さな子供は、まれな疾患が見つかりました、Himilayas ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスと与えたされていた

BACK INTO ENGLISH

Small children had been given and the Himilayas pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis, found a rare disease

INTO JAPANESE

小さな子供が与えられていたと Himilayas ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスまれな疾患

BACK INTO ENGLISH

And small children had been given rare Himilayas pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

INTO JAPANESE

小さな子供は、珍しい Himilayas ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスを与えられていたと

BACK INTO ENGLISH

And small children had been given the rare Himilayas pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis

INTO JAPANESE

小さな子供は、珍しい Himilayas ニューモノウルトラマイクロスコーピックシリコヴォルケーノコニオシスを与えられていたと

BACK INTO ENGLISH

And small children had been given the rare Himilayas pneumonoultramicroscopicsilicovolcanoconiosis