YOU SAID:

The little R2 unit makes a series of electronic sounds that only another robot could understand.

INTO JAPANESE

小さな R2 ユニットは、別のロボットだけが理解できる一連の電子音を出します。

BACK INTO ENGLISH

A small R2 unit emits a series of electronic sounds that only another robot can understand.

INTO JAPANESE

小型の R2 ユニットが、別のロボットだけが理解できる一連の電子音を発します。

BACK INTO ENGLISH

A small R2 unit emits a series of electronic sounds that only other robots can understand.

INTO JAPANESE

小さなR2ユニットは、他のロボットだけが理解できる一連の電子音を発します。

BACK INTO ENGLISH

A small R2 unit emits a series of electronic sounds that only other robots can understand.